Pine Beetles + Twig Beetles = No trees!?

This new twig beetle finding is scary. If they eat all the younger trees, how will the forest re grow?